The length of time it takes for a small case to go through the court system in the US can vary widely depending on a number of factors, including the jurisdiction, the type of case, and the complexity of the issues involved.
In general, it can take a few months for a small case to go from the filing of the initial complaint to a court hearing.